Tuesday, November 27, 2007

Start Hibernation

It's chilly here. And not much is going on here, but I will sally forth with this new blog entry, as I don't want to leave my few-but-faithful readers out in the cold. So to speak.



The past few weeks have been totalllyyyy consumed by my attempts to navigate the bureaucracy that is the Italian immigration system. It looks like I'm going to be spending some more time here, so it's the season to re-start the process, which is a nightmare. My activities have taken place in three different spots:
The Questura, which is the police headquarters (Italy has a bunch of different types of police, but these are the ones who control immigration). This place is miserable. I'd call it worse names but I'm worried that some Questura spy will find this and refuse to let me stay in Italy, so I'm just going to say that this is a decidedly not-fun place. The Questura can take someone like me - basically smothered in privilege thanks to race and nationality - and make me feel confused, overwhelmed, disrespected, and anxious. Entering the building is like getting a zoomed-in view of real desperation - I may not feel it, but it's written all over the faces of everyone else in there, most of whom are in Italy because of dire economic or political circumstances.
Then there's the Prefettura (Prefecture), which is some kind of official governing body. They should technically have the expertise to answer lots of questions about immigration, and have all sorts of labyrinth-like hallways in which you can have the privilege of a 4 or 5 hour wait before even seeing an official. You go to the Prefettura if you need to figure out what you have to do at the Questura. They used to be connected (like, in the same building) but about a month ago the Questura was moved to a godforsaken spot, basically on an isolated dirt pathway, outside the city. Luckily for us, however, the Prefettura hasn't moved an inch.
The CGIL, or Italian General Confederation of Labor. This is one of Italy's three major unions - it's the Communist one. For various reasons, they have the most detailed, efficient immigrant support system (including free Italian classes). There is an extremely chaotic office that manages work queries for immigrants, including legal stuff, and this is about to become my new home: I have been advised to visit every day until the first week in December, because work quotas will be released without warning, and it's a first-come, first-serve situation. They already know me. The cool thing about this office, which makes me a little homesick, is the fact that the staff members come from all over the world - as they should, because they need to communicate with the workers who come through the door. It's one of the rare places here that employs a diverse staff - people from North Africa, Ethiopia, Eritrea, the Middle East, Asia, South America, Eastern Europe. Yay! (I may not be cheering for them once they start despising me for my constant presence.)



Aside from all of that stuff, which is really stressful, it's nice to know that I want to be here for a little while longer. Or a long while longer? Well, who knows. But when it came to make this decision, about a month ago, it dawned on me that I've been here for a year. And despite all the tough parts, it's been worth it - I really do feel as if I've created a life here, and I'm pretty proud of that. I'm not ready to give it up yet, either! So I'll be back at CGIL tomorrow. And the day after.



If you've actually made it through all of that nonsense, here's an anecdote from my day today. It's become a regular joke at work that I should just marry one of my coworkers to end all of this immigration-related stress. Of course, the big question is WHICH ONE I'd marry. Amid all this joking, Massimo (one of my favorites - hi, Massimo!) decided to give me a lesson about love and relationships. It's called, "La Legge del Cornuto Contento" - the law of the happy betrayed person. It is as follows: Everyone betrays sooner or later, regardless of any discussion of true love or whatnot. The secret is to make sure that your boyfriend/girlfriend/spouse never finds out - making him/her BETRAYED, yet HAPPY, at least in ignorance. And the final secret: deny, deny, deny, even if the evidence is in full view.
Keep in mind that this was related to me at a lunch table full of coworkers, male and female, ranging from about 25 to 60 years old - and everybody agreed. (Except the American, of course, Puritan Emma: "I don't know if it's always that way." Massimo: "It doesn't matter what you know or don't know. Your thoughts are irrelevant in this case. It's a law, and it's always true.")

Oh well. The cultural learning curve is long.

Friday, November 16, 2007

Audrey, Liza, Elizabeth, and more . . .



Another blog entry about a house party at Via Avesella . . .

The date for our much-anticipated Halloween party rolled around, and we were ready. This time around, Francesca (my new-ish roommate) and I decided that it was time to mutiny: we were going to invite whomever we wanted. (At our past party, Massimo assigned us a guest quota of 6 people.) So, we got all dressed up, invited our guests, and waited. As you can see above, Massimo bided his time by pretending to be a bat, or something.

One of the first to arrive was Elisa, the girlfriend of Stefano, who runs our favorite gelateria (now closed for the winter). She wasn't in costume, but Massimo called her Elizabeth (as in, the queen) for the entire night because of her hair. Her hair was pretty amazing - we'd never seen it before, because at work she always had it tied up and covered by a cap. Here you can see Massimo bowing to her.



I dressed up as Audrey Hepburn for the second time, which was sort of a lazy thing to do. But it was relatively easy to assemble, and Halloween is a pretty new holiday here, so I was happy to find something that I could pull off. I found out that cigarette holders are sold in regular tobacco stores all over the city. I wonder who's using them?

Here I am in full regalia.



My friend Irene usually looks taller than that, I think.

And here's my roommate Francesca, who was a prom-acid-witch of some sort, and her friend Itala, a cat. Itala is Peruvian and is currently an underwear designer in Bologna (she studied fashion in Milan). As you can imagine, this makes every man within 100 miles start drooling.



And below is my friend Natasha, who is blessed with almost the EXACT same genetic makeup as Rosa and me. She came as Liza Minelli. And my coworker Tiziano came as some kind of character from a Fellini film. I don't really know what he was.



By the time everyone had had a few glasses of wine, we all got to sing (this always seems to happen at my house). Chris, a Johns Hopkins student who owns the guitar in question, knew a full repertoire of grunge songs from the 1990s (incidentally, he came to the party dressed in a brown sweater with a leopard-print towel draped over his shoulders - we never really figured out what his costume was - but as you can see in this photo, the towel migrated around the party, spending most of its time with Massimo). When he was finished, we got started on Italian songs. We all sang all the songs, regardless of the words.



The party was a grand success until about 3 am, when Massimo finally took out a wet mop and started using it to shoo guests out of the house. He literally pushed peoples' feet with the mop. Then he got down on his knees and scraped stains off the walls with a teaspoon. (He's certifiably insane, I think.)



In other news, my choir had an amazing interactive concert last weekend, I went to a salsa club and drank an amazing mojito (with practically an entire mint plant inside it) while dancing to music that made me homesick, it snowed yesterday morning in Bologna, and my work life has become rather chaotic. Due to Italian drama and economic circumstances, it looks like the entire company is going to be restructured. Over the past three weeks I've lost my two support systems: Andrea and Letizia. (Andrea can be seen peeing below, in another blog entry. Letizia handled my visa and is a font of feminist advice.) I miss them.

I will try to ensure that my next blog entry is about something other than parties.

Wednesday, October 31, 2007

On the Chopstick Trail: London





I'm becoming a blog slacker! I'm disappointed in myself. It's been too long (despite the fact that I know exactly who my blog audience is, and how very few you are, I like to write something every week). Anyway, I can try to explain my absence by using London as an excuse: last week Rosa played hostess for 5 days and was an extraordinary London guide. While I gawked at the amazing shoes parading around, and ate Korean food at a constant rate (on 3 different occasions), she managed to ensure that I saw a great deal of British culture, too.

We saw a great play. We also saw some great museums, in particular this exhibit at the Tate Modern. We randomly happened upon a collection of gold pillboxes, among other things, at the Gilbert Collection. That was cool because museum-goers are provided with an enormous magnifying glass to inspect all of the microscopic decorations.

This is Rosa, using her glass to look over something-or-other.


Because Rosa has the good fortune to live in a neighborhood nicknamed "Little Beirut", off the Edgware stop, I was able to convince her to come to a hookah bar with me. Don't worry, Mom, it's not addictive. I don't think.


I made sure to enjoy as much non-Italian food as possible. That included a trip to Borough Market, which is basically an endless array of food samples. We indulged in many things that I cannot find in Bologna, such as cheese-y potatoes:


And pickle juice (there are pickles in there, but they're pretty much overwhelmed):


Rosa particularly loves the marinated garlic cloves, which really don't leave an aftertaste - they're a miracle:


But, if I'm really going to get into a food discussion, I should say that the Korean food really hit the spot. Particularly Asadal, which took three days to get into. (on Thursday night, a 2 hour wait!) However, we were given lots of love despite the fact that in my language confusion I accidentally responded to the waiter in Italian. (My English was at times painfully error-filled throughout this trip, which is depressing, considering that my Italian is not anywhere near perfect!) Our waiter seemed baffled by the fact that we knew how to order and eat our food - do British people not appreciate Korean food enough? I finally got into his good graces by ordering cinnamon punch, which is one of my all-time favorite beverages.


After laughing in disbelief, he brought not us only cinnamon punch, but two free Korean cookbooks! ("If you love Korean food so much," he said, "you should learn to make it.") I need to get started. If only Italian supermarkets sold things like soybean paste and Chinese cabbage.

Sunday, October 14, 2007

Ice Cream Parties



It's cooling down here, but that's no reason to stop eating gelato. We have remained loyal fans of Stefino, our nearby gelateria with all-natural gelato, and our relationship with the shop grows all the time. A few weeks ago, we had a much-anticipated party at our house to mark the arrival of our new roommate, Francesca, and to celebrate the cooking skills of Massimo's parents. (Their skills are considerable.)

Massimo embarked on a month-long campaign to invite the employees of Stefino to our party. He called this his "feminine" technique. Instead of aggressively issuing one invite as a man would do, he reasoned, it would be better to invite the "Stefini" every day until they got the message, as a FEMALE would. It's so nice to live in such an emancipated household.

Well, regardless of Massimo's method, we were overjoyed to see the owner of Stefino (named Stefano, surprisingly) at our door on the night of the party, along with a various coworkers whom we've come to know over the past few months. (One is a Brazilian woman who's in training to become a pilates instructor - we're going to do an English-pilates exchange. I can't wait!) We also made a special lasagna delivery to Stefino for the girls who were working that night (including Stefano's girlfriend), and we were given a huge tub of gelato.

Stefano and Maurizio, the gelateria's male representatives, had this bright, oh-so-Italian idea: they wanted to be photographed with the gelato and all the women at the party. We obliged.

I am holding my favorite Stefino item, a chocolate granita with whipped cream. It actually came from our freezer, where it had been waiting to be consumed - the Stefino employees were much amused to see their product emerge from our freezer on command. Francesca is the auburn-haired girl to the left of my granita-arm. Stefano is the semi-balding brown-haired man all the way to the left, and Maurizio (also of Stefino) is the man with the orange classes.

Later that night, Massimo and his best friend from high school, Saverio, entertained us with guitar-playing. Saverio also whipped out a bazooka, which he played for us proudly.


Stefino employees entertained us by dancing.


And force-feeding gelato to party guests.

(That's my friend Arash, who's a John's Hopkins MA student. Maurizio, the Stefino employee who's abusing him, told us that he has been stopped on the street by irate Italians due to his glasses frames. Apparently an ancient Italian woman once grabbed his arm and said, "What the hell is wrong with your face?")

We are now planning for the next party. It will commemorate the end of the gelato season, and partygoers will be required to attend in costume. First prize: gelato.

Tuesday, October 02, 2007

Language, Vulgarity, and Some Questions



While I procrastinate about the newest blog entry (which requires me to upload various photos onto my computer) I've decided to do some thinking about language. Language and swear words, in particular. The past two months in Italy have taught me a lot about swearing, probably because I've been working full time with other young people. These young people also happen to be male, and therefore swear more often, which is something I'll get to in a minute. Also, since I figure that I know everyone who reads this thing, I can actually discuss this. It's interesting!

Over the past few weeks I've noticed that various vulgar phrases have somehow ended up in my Italian vocabulary. It's interesting, since I have (obviously) a better command of English, I think that I'm less susceptible to these influences when I'm surrounded by different types of English-speakers. In Italian, since most of what I say is learned through repetition, hearing something frequently is the best way to memorize it. This is how I've learned all of the normal verbs for general bathroom/bedroom behavior that in English are known to all.

The other thing is that a lot of these Italian expressions are tied to gender. Take, for example, the constant discussion of male genitalia. A person who annoys you is "breaking your balls". In fact, anyone or anything that gives you a hard time is "breaking" - or "on top of" - your balls. This statement varies in strength depending on the vocabulary used, because naturally there are many many different ways to say the same thing, and many different tones of voice can be used. In my opinion, nothing beats the commonly heard wish or promise - "I'll do it once so-and-so is out from between my balls". What imagery! This ranges greatly; I've heard it used to refer to girlfriends, which has some degree of sense. It made less sense when one of my choir-mates told me, "I'll start having fun once high school is out from between my balls". Oh well, the idea is clear.

I do wonder at the fact that these words, coming from the mouth of a female, are either jaw-droppingly vulgar (especially from the point of view of an Italian man) or just nonsense. How can you successfully curse someone out by referencing body parts that you don't have? And why is it that any sentence stronger than "devo fare la pipi" (in English this can literally be translated as baby-talk: "I have to go pee-pee") is not permissible for me to say outside the most intimate company?

I don't like the idea that women should be more classy than men by not swearing. And since when does swearing make or break someone's class, anyway?

Thursday, September 20, 2007

Some Place Called Abruzzo



I spent last week traveling through a region of Italy called the Abruzzo. It's right in the middle of the country, closest to Rome (which is in the bordering region, Lazio).



I went with these people:


L to R: Tiziano, Andrea, Sara, Guido. They are not posing in this photo. Poor Guido was entrusted the main leadership of the journey, which is probably why he looks so devastated in this photo (though everyone else looks pretty desperate too). This trip would've been impossible for me without them. Though there were moments when they couldn't understand the locals' accents any better than I could.



This was a work trip. For reasons that are complicated and related to business and politics, we were assigned to do a research project on a certain part of the region known as the Valle Roveto. The idea was, we'd go there and come back with an idea of its feasibility as a tourist site. While isolated, the Abruzzo has been gaining fame as a tourist destination because if its amazing scenery (wildlife, basically), cuisine (lots of sheep's cheese and meat) and religious traditions. It's supposed to have a lot of unique stuff going on because of the isolation of the mountains, meaning that the Catholic church couldn't check up on the way everyone was behaving. This is great news for a region with poverty issues. However, the Valle Roveto has not gotten the memo about tourism. When we began our pre-trip research, I was assigned to call the tourist office in the regional capital, L'Aquila, to ask about options in the Valle.

After calling me back repeatedly, the director of the regional tourist office finally gave up. "Don't go," she said. "There's nothing there. It's pointless for tourists. No services, nothing. It's better if you just rent a car and drive through it."


(This is a photo from a day in which we spent hours looking for a place to eat.)

Obviously this was not an option, since we had to complete our project. But it was an ominous sign.



Perspectives did not improve upon our arrival. We reached Capistrello, our home base, and were quite depressed at the surroundings. Try to picture northern New Jersey, but transplanted into Italy. Sad! It quickly became clear that not much was going on in the Valle Roveto. We noted that in Capistrello the nightlife enfolded thusly: there were two bars, 10 feet apart and open on alternate nights. One was called "My Bar", the other was called "The First Bar" (jokes about His Bar and The Second Bar abounded). Activities included playing other regions' folk music for free on the semi-decrepit jukeboxes, card games, and arguments. By our second day, we knew the name of the local barfly: Monica. Heavy drinkers would have a ball, though. We bought fourteen drinks for $20. Plus potato chips. (To my mom: fourteen drinks for five people, three of whom are over 5'10", is not that much!)



The truth is that we saw a lot of gorgeous stuff during the week. But we had a lot more fun observing the locals, both humans and animals.



First off, all secondary roads (including the regional highways) were a hazard to drivers. The herd of cows walking uphill should've been a decent sign.




However, we were totally unprepared for the horses we came upon, grazing (??) in the middle of the road. Not to mention the villagers who were keeping horses in their garage.


(Tiziano running a horse off the road - a major road, may I add - so that we could go on.)

Other bizarre sightings included horses lying down asleep (also partially in the road!!), with absolutely no fear of cars. There was also the particularly eery sight of a field in which EVERY SINGLE COW was sitting or lying on the ground. Have you ever seen a cow rest its chin on the ground? Neither had we.



We took this to be a metaphor for the depression of the region. Even the cows can't be bothered to stand up.

This was taken even further when we drove through a town and saw a dog lying down in the middle of the central 4-way intersection. Our only possible conclusion was that he had been overcome by the lack of food and other facilities in the area, and he was aiming for a quick death under the wheels of a truck. Unfortunately, the place was so empty that there weren't even any big vehicles.

We enjoyed ourselves, though.



This wine bar will live in my mind forever because I was very embarrassed to find myself locked in the bathroom. The proprietor had me pass the key under the door so that he could save me. It only takes one glass of wine for me to lose my door-opening abilities.

I took lots of photos.



This photo confirms the stereotype of perpetually cool Italians.



Finally, we ate a lot.



We ate too much, actually. Too much meat in particular: Abruzzo is known for hunting. In five days I ate SEVEN different kinds of meat (beef, veal, lamb, chicken, wild boar, roe deer, and stag). Don't ever eat stag. But boar is good.

Wednesday, September 05, 2007

Fall Foliage?



I miss fall in New England! Within the space of a few weeks, Bologna got chilly and sunny, just like home in the fall. And every time I step on a leaf and hear it crunch, I get a pang of homesickness. I realized that despite all this Italy traveling, I've never missed a fall on the East Coast. Oh, apple picking . . . pumpkin carving . . . hot cider.



No complaints about Italy, though. A fourth addition to our house just arrived: Francesca, from Puglia. She studies international marketing and is finishing her thesis. I'd forgotten what it was like to live with three other people in my house - I've gotten too accustomed to Massimo's tortured love life. But now it looks like the various players at Via Avesella are in place. Somehow, after seeing 14 apartments last November in search of a normal, clean, non-smoking place, I have ended up as the only non-smoker in my house. How did that happen? I'm prepared to wage war, though. Here is my question: why do smokers think that non-smokers can't smell the remnants of their surreptitious smoking? I always know when someone has been sneaking around.

Next week I'm going with some coworkers to the Abruzzo, a region a few hours south. It's very rural. I'm really excited, actually. This article helped me. There are various political work-related motivations behind this trip, which for me translates (among other things) into lots and lots of photos. But I think it'll be fun, too, since 5 people under the age of 30, with a car and a credit card . . . well, we can't go wrong.



My choir has re-started with a bang. We have about 5 concerts this month. The nicest moment, though, was the reappearance of a beloved tenor, Elio. He's known for his eccentricity (he frequently fixes my bike during rehearsal, so that I begin my journey home and find out that my tires have been pumped) and his penchant for throwing hard candy at us while we're singing (the sopranos sit right in front of him). We appreciate it, since it's good candy. Anyway, he was hospitalized in late July for an aortic aneurysm, and it was extremely extremely serious. He was back and healthy yesterday, though - even if he's moving a little bit slower. We gave him a deafening round of applause, and he responded by throwing a whole bag of candy at our conductor. I knew he was himself when he offered me a perfectly yellow banana in a shoebox lid (being used as a tray, I think) at the end of practice. "Are you hungry?" I was! It was a good banana - I ate it during work today.

Saturday, August 25, 2007

Party, Commie Style



It’s still August and the city hasn’t gone back to normal. Lots of stores are still shuttered closed, as their owners are still away on vacation, and there’s no line at the supermarket. For those of us who have seen the entire month pass here, it does seem a bit livelier. This week, the leftist coalition (Italy has a gazillion political parties, divided into two coalitions) is holding its festival just outside the city. It’s HUGE. Tents selling cars, furniture, plants, and regional food were filled by crowds of people. We entered a raffle – run by a tipsy, jolly Tuscan guy who looked like a young Santa Claus – to win 10 bottles of wine. No win, even though my roommate’s sister was randomly chosen from the crowd to do the drawing (this was indeed very random, since we didn’t even know that she was there).




These photos, though, are from the festival held by the Communist Party a few weeks ago. It was much smaller but equally happy. At times it’s hard for me to wrap my head around the idea of party-based festivals like these (especially the Communist one) because I can’t imagine this ever happening in the States. I do remember when the Democratic Convention was held in Boston, the city repaved a lot of roads in Jamaica Plain. But that’s not quite the same thing.

Even the place mats are festive.


Other than work and yoga, there are basically two edible things that I live for these days in this empty city. One is a chocolate granita with whipped cream. Granita is sort of like shaved ice, sort of like a slurpee. It usually comes in fruit flavors, but about 20 meters from my house, there’s an all-natural, all-made-on-the-premises gelateria that makes my flavor. Aside from the gelato (which comes in creative flavors like rum-cream-vanilla-bean), and the homemade whipped cream (which is free), the granita is killer. It’s made with dark chocolate and they add a little bit of orange peel and cinnamon, which sounds strange, but makes it amazing. And I adore one of their employees, a punk girl with a half-shaved head who won my affection by remembering what I get and always giving me extra whipped cream. Massimo, meanwhile, gets along better with the guy who makes the ice cream in the back of the shop - this is good for me, because it means we always get updates on what flavors are being made and what's being added.



The other recently-discovered passion of my life is the caffe estivo (summer coffee) - pictured above. It’s an espresso with chocolate syrup and cold whipped milk on top. The cold milk whippers look like old fashioned milkshake-making contraptions (with the big metal cup). I want one!